《开愁歌》
朝代:唐代
作者： 李贺
全文:
秋风吹地百草干，华容碧影生晚寒。
我当二十不得意，一心愁谢如枯兰。
衣如飞鹑马如狗，临歧击剑生铜吼。
旗亭下马解秋衣，请贳宜阳一壶酒。
壶中唤天云不开，白昼万里闲凄迷。
主人劝我养心骨，莫受俗物相填豗。
拼音:
qiū fēng chuī dì bǎi cǎo gàn, huá róng bì yǐng shēng wǎn hán. wǒ dāng èr shí bù dé yì, yī xīn chóu xiè rú kū lán. yī rú fēi chún mǎ rú gǒu, lín qí jī jiàn shēng tóng hǒu. qí tíng xià mǎ jiě qiū yī, qǐng shì yí yáng yī hú jiǔ. hú zhōng huàn tiān yún bù kāi, bái zhòu wàn lǐ xián qī mí. zhǔ rén quàn wǒ yǎng xīn gǔ, mò shòu sú wù xiāng tián huī.
《开愁歌》的注译文
- 开头二句写景。秋风萧瑟，草木干枯，傍晚时分，寒气袭人，路旁的花树呈现出愁惨的容颜。诗人把自己的心理因素融合在外界的景物之中，使外在景物增添了生命的光彩，带有一种神秘的诱惑力。
《开愁歌》的注释
- 三、四句写情。秋气肃杀，满目萧条，诗人触景生情，直抒胸臆，表达了深沉的痛苦。李贺二十一岁应河南府试。初试告捷，犹如雏鹰展翅，满以为从此便可扶摇直上，不料有人以李贺“父名晋肃，子不得举进士”为由，阻挠他参加进士考试。“我当二十不得意，一心愁谢如枯兰”正是这种抑郁悲愤心境的写照。这里的“枯兰”是由眼前的秋花引起的联想，用它来形容受到沉重打击之后忧伤绝望的“心”，奇特而又妥帖，形象鲜明，含义深厚。兰花素雅，象征诗人高洁的胸怀；兰花枯谢，则是他那颗被揉碎了的心的生动外现。