更新时间:2024-11-17 19:41:20

《汴京元夕》

朝代:明代

作者: 李梦阳

全文:

中山孺子倚新妆,郑女燕姬独擅场。
齐唱宪王春乐府,金梁桥外月如霜。

拼音:

zhōng shān rú zǐ yǐ xīn zhuāng, zhèng nǚ yàn jī dú shàn chǎng. qí chàng xiàn wáng chūn yuè fǔ, jīn liáng qiáo wài yuè rú shuāng.

《汴京元夕》的注译文
  • 这首诗是作者在汴京观看元宵佳节的盛况时所作。诗人通过对中山孺子、郑女燕姬精彩演出场景的描述,为读者展现一幅元宵节月光下许多台杂剧争妍斗丽的画面,反映了汴京元夕戏剧演唱的热闹景况。
《汴京元夕》的注释
  • “中山孺子倚新妆,郑女燕姬独擅场。”先从来自各地的伶人粉墨登场写起。先写北方的男性青年——“中山孺子”,这些挑选出来参加歌唱的男青年本来就已经标致,再穿上入时的新装,打扮起来,变得更加帅气。再写北方女子——“郑女燕姬”,这些参加演唱的女子当然也是挑选出来的美女,她们胜过众人,压倒全场。中山少男、郑燕少女都善演戏曲,说明当时杂剧传布的盛况。
返回
顶部