《代出自蓟北门行》
朝代:南北朝
作者： 鲍照
全文:
羽檄起边亭，烽火入咸阳。
征师屯广武，分兵救朔方。(征师 一作：征骑)
严秋筋竿劲，虏阵精且强。
天子按剑怒，使者遥相望。
雁行缘石径，鱼贯度飞梁。
箫鼓流汉思，旌甲被胡霜。
疾风冲塞起，沙砾自飘扬。
马毛缩如蝟，角弓不可张。
时危见臣节，世乱识忠良。
投躯报明主，身死为国殇。
拼音:
yǔ xí qǐ biān tíng, fēng huǒ rù xián yáng. zhēng shī tún guǎng wǔ, fēn bīng jiù shuò fāng. zhēng shī yī zuò: zhēng qí yán qiū jīn gān jìn, lǔ zhèn jīng qiě qiáng. tiān zǐ àn jiàn nù, shǐ zhě yáo xiāng wàng. yàn háng yuán shí jìng, yú guàn dù fēi liáng. xiāo gǔ liú hàn sī, jīng jiǎ bèi hú shuāng. jí fēng chōng sāi qǐ, shā lì zì piāo yáng. mǎ máo suō rú wèi, jiǎo gōng bù kě zhāng. shí wēi jiàn chén jié, shì luàn shí zhōng liáng. tóu qū bào míng zhǔ, shēn sǐ wèi guó shāng.
《代出自蓟北门行》的注译文
- 诗开头就表现了边亭告警的紧急情况：“羽檄起边亭，烽火入咸阳。征骑屯广武，分兵救朔方。”敌方入侵的信息接连传入京城，汉军征集马队，屯驻广武，分遣精兵，出救朔方。前两句“羽檄”、“烽火”用互文见义法，强化了军情的危急。后两句为一触即发的生死搏斗埋下了伏笔。
《代出自蓟北门行》的注释
- 诗进而表现了胡焰嚣张，天子震怒的严重局势：“严秋筋竿劲，虏阵精且强。天子按剑怒，使者遥相望。”胡方利用深秋弓坚矢劲，大举入犯，汉方天子震怒，使者促战，相望于道。四句有力地暗示一场激烈的战斗即将展开，很能唤起读者的兴趣。