《京都元夕》
朝代:金朝
作者： 元好问
全文:
袨服华妆着处逢，六街灯火闹儿童。
长衫我亦何为者，也在游人笑语中。
拼音:
xuàn fú huá zhuāng zhuó chù féng, liù jiē dēng huǒ nào ér tóng. cháng shān wǒ yì hé wéi zhě, yě zài yóu rén xiào yǔ zhōng.
《京都元夕》的注译文
- 诗中描写了金代京都元宵佳节人山人海，人们盛装出游的欢快气氛。全诗浅白如话却富有情趣，用短短的诗句，表达了诗人在节日的欢乐之情。
《京都元夕》的注释
- 开头两句写京都元夕的热闹场面，“袨服华妆”写出了游人们穿着鲜明华丽，“六街灯火”写出了大街小巷到处在舞弄着花灯的景象，前两句用元夕日，街上的人们的装束和举动反衬了汴京一派繁华、升平的气象，也为下文诗人这个穿着长衫的读书人都外出游玩，沉醉在游人的欢声笑语，抒发情感作铺垫。