更新时间:2024-11-18 16:45:50

《凤求凰》

朝代:两汉

作者: 司马相如

全文:

其一:【琴曲出自王实甫《西厢记》】
有一美人兮,见之不忘。(一作:有美人兮,见之不忘。)
一日不见兮,思之如狂。
凤飞翱翔兮,四海求凰。
无奈佳人兮,不在东墙。
将琴代语兮,聊写衷肠。
何时见许兮,慰我彷徨。
愿言配德兮,携手相将。
不得於飞兮,使我沦亡。

其二:
凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。
时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂!
有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠。
何缘交颈为鸳鸯,胡颉颃兮共翱翔!
凰兮凰兮从我栖,得托孳尾永为妃。
交情通意心和谐,中夜相从知者谁?
双翼俱起翻高飞,无感我思使余悲。

拼音:

qí yī: qín qǔ chū zì wáng shí fǔ xī xiāng jì yǒu yī měi rén xī, jiàn zhī bù wàng. yī zuò: yǒu měi rén xī, jiàn zhī bù wàng. yī rì bú jiàn xī, sī zhī rú kuáng. fèng fēi áo xiáng xī, sì hǎi qiú huáng. wú nài jiā rén xī, bù zài dōng qiáng. jiāng qín dài yǔ xī, liáo xiě zhōng cháng. hé shí jiàn xǔ xī, wèi wǒ páng huáng. yuàn yán pèi dé xī, xié shǒu xiàng jiāng. bù dé yú fēi xī, shǐ wǒ lún wáng. qí èr: fèng xī fèng xī guī gù xiāng, áo yóu sì hǎi qiú qí huáng. shí wèi yù xī wú suǒ jiāng, hé wù jīn xī shēng sī táng! yǒu yàn shū nǚ zài guī fáng, shì ěr rén xiá dú wǒ cháng. hé yuán jiāo jǐng wèi yuān yāng, hú xié háng xī gòng áo xiáng! huáng xī huáng xī cóng wǒ qī, dé tuō zī wěi yǒng wèi fēi. jiāo qíng tōng yì xīn hé xié, zhōng yè xiāng cóng zhī zhě shuí? shuāng yì jù qǐ fān gāo fēi, wú gǎn wǒ sī shǐ yú bēi.

《凤求凰》的注译文
  • 这首《凤求凰》表达了司马相如对卓文君的无限倾慕和热烈追求。相如自喻为凤,比文君为皇(凰),在本诗的特定背景中具有特殊的含义。全诗言浅意深,音节流畅明亮,感情热烈奔放而又深挚缠绵,融合了楚辞骚体的旖旎绵邈和汉代民歌的清新明快于一炉,为后人所不能逾越。后来的人根据二人的爱情故事,谱成了经久不衰的琴谱“凤求凰”,千年以来吟唱不已。
《凤求凰》的注释
  • 第一首表达相如对文君的无限倾慕和热烈追求。相如自喻为凤,比文君为皇(凰),在本诗的特定背景中有多重含义。其一凤凰是传说中的神鸟,雄曰凤,雌曰凰。古人称麟、凤、龟、龙为天地间“四灵”,(《礼记·礼运》)凤凰则为鸟中之王。《大戴礼·易本名》云:“有羽之虫三百六十而凤凰为之长。”长卿自幼慕蔺相如之为人才改名“相如”,又在当时文坛上已负盛名;文君亦才貌超绝非等闲女流。故此处比为凤凰,正有浩气凌云、自命非凡之意。
返回
顶部