《暮过山村》
朝代:唐代
作者： 贾岛
全文:
数里闻寒水，山家少四邻。
怪禽啼旷野，落日恐行人。
初月未终夕，边烽不过秦。
萧条桑柘处，烟火渐相亲。
拼音:
shù lǐ wén hán shuǐ, shān jiā shǎo sì lín. guài qín tí kuàng yě, luò rì kǒng xíng rén. chū yuè wèi zhōng xī, biān fēng bù guò qín. xiāo tiáo sāng zhè chù, yān huǒ jiàn xiāng qīn.
《暮过山村》的注译文
- 贾岛以“幽奇寒僻”的风格著称，这一首羁旅诗充分体现了他的创作特色。
《暮过山村》的注释
- 起句从听觉形象写起。一个秋天的黄昏，诗人路过一座山村，远远便闻到山涧的潺潺流水声：“数里闻寒水”。在“数里”的范围内能清晰地听到细微的水声，可见山区的寂静凄冷。而映在眼帘的是稀稀落落的人家──“山家少四邻”。这一听觉形象和视觉形象相互衬托，生动地渲染出山村的萧索而冷落的氛围。首联点题，作者用淡墨勾勒出一幅荒凉的山村远景。