《秦筝歌送外甥萧正归京》
朝代:唐代
作者： 岑参
全文:
汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。
怨调慢声如欲语，一曲未终日移午。
红亭水木不知暑，忽弹黄钟和白纻。
清风飒来云不去，闻之酒醒泪如雨。
汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝。
拼音:
rǔ bù wén qín zhēng shēng zuì kǔ, wǔ sè chán xián shí sān zhù. yuàn diào màn shēng rú yù yǔ, yī qǔ wèi zhōng rì yí wǔ. hóng tíng shuǐ mù bù zhī shǔ, hū dàn huáng zhōng hé bái zhù. qīng fēng sà lái yún bù qù, wén zhī jiǔ xǐng lèi rú yǔ. rǔ guī qín xī dàn qín shēng, qín shēng bēi xī liáo sòng rǔ.
《秦筝歌送外甥萧正归京》的注译文
- 这首诗以秦筝为题作歌写送别。全诗可分为三层。
《秦筝歌送外甥萧正归京》的注释
- 诗的前四句主要写秦筝的音调特色。以“汝不闻”点明此歌乃是为肖正而作，并且强调秦筝，引起全诗，“苦”，概括了秦筝声调的特色。次句又以秦筝构造的复杂暗示曲调将不同寻常。三、四两句则具体写秦筝的声音特色，先直接写声调的幽怨沉缓，然后又以时间的推移写曲调的悠远绵长，人们预知秦筝将奏出动人的曲子。